Striped sea, wind and water.
|
Mar ratllada, vent i aigua.
|
Font: Covost2
|
Sea bass is a very fine and tasty fish.
|
La carn del llobarro és molt fina i gustosa.
|
Font: MaCoCu
|
In Europe, the most important species are mussels, salmon, trout, oysters, sea bream, carp and sea bass.
|
A Europa, les espècies més importants són la clòtxina, el salmó, la truita, l’ostra, la daurada, la carpa i el llobarro.
|
Font: MaCoCu
|
Out to sea, cetaceans are often seen, in particular striped and bottle nose dolphins.
|
A l’espai marí hi són freqüents les observacions de cetacis en especial dofins llistats i mulars.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, there are fish such as bream, eel, sea bass, mullet and flounder.
|
A més, hi ha peixos com l’orada, l’anguila, el llobarro, la llisa, i la plana.
|
Font: Covost2
|
The double bass section plays the bass line.
|
La secció de contrabaix toca la línia de baix.
|
Font: wikimedia
|
On the menu different specialities are suggested with these fish and seafood, such as bass with vegetables, sea-bream baked in salt, clams from Carril and grilled Galician razor shells, Donostiarra-style wild sea bass and bluefin tuna fish with ratatouille.
|
A la carta marinera se suggereixen diverses especialitats amb aquests peixos i marisc, com el llobarro amb verdures, l’orada a la sal, les cloïsses del Carril i navalles gallegues a la planxa, la corbina salvatge a la donostiarra i la tonyina vermella del Mediterrani amb samfaina.
|
Font: MaCoCu
|
The guests of honour have been known for a long time: gallo de Sant Pere (Saint Peter´s cock), snapper, sea bream, sea bass or cod.
|
Els convidats d’honor són coneguts de fa temps: gall de Sant Pere, pagre, orada, llobarro o bacallà.
|
Font: MaCoCu
|
The gilt-head bream, sea bass, groupers, octopus, sea urchins, turtles or cuttlefish stand out and can be found on any diving or snorkelling route that you may plan.
|
Hi sobresurten orades, llobarros, meros, pops, eriçons, tortugues o sípies que es poden trobar en qualsevol ruta de busseig o immersió lleugera que planifiquis.
|
Font: MaCoCu
|
European sea bass is a top predator marine fish species, as well as a valuable aquaculture species in the Mediterranean area.
|
El llobarro és una de les espècies de peix depredadores marines més importants així com una valuosa espècie d’aqüicultura a la zona mediterrània.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|